传入禁区是什么?传入禁区(Passes into Penalty Area,常写作 PPA)指把球传到对方罚球区(俗称禁区、18码区)内的完成传球次数。禁区大约从球门线向外 16.5 米,是射门转化率最高的区域之一,因此这项数据衡量的是「球能不能送进对方最危险的地带」。
怎么算:1个公式
公式(按 FBref 常用口径):传入禁区 = 成功传入对方 18 码区的完成传球次数(不含定位球)。
示意:某中场在一场比赛里完成 4 次传入禁区的传球,其中 1 次来自角球战术,按 FBref 口径则记为 3 次。数字只计「球确实落到禁区内且完成」的传球,不把射门、带球进入禁区单独算进去。
传入禁区是什么意思:3种常见口径
- FBref PPA:Completed passes into the 18-yard box,且 Not including set pieces。只计完成传球、排除定位球;这是公开数据站最常见的球队/球员榜口径。
- Wyscout Pass into penalty area:起点在对方禁区外,下一次触球发生在对方禁区内的任意传球;包含传中,不含界外球与带球进入。成功判定为下一次触球是队友。
- FBref CrsPA:Completed crosses into the 18-yard box,同样不含定位球。它是 PPA 的子集,只统计「传中入禁区」,适合单独看边路起球质量。
跨站比较时先看定义:有的站把所有传入禁区的尝试都记上,有的只记完成;有的含定位球,有的不含。口径不同,绝对数字不能直接横向对比。
读传入禁区的5个要点
- 危险区域入口量:禁区比进攻三区小得多,能稳定把球送进 18 码区,说明推进已经贴近射门区。总量高,通常意味着创造机会的「入口」更宽。
- 别只看总量,要看转化:传入禁区多但射门预期进球低,可能是传到脚边无人、角度差或立刻被解围。结合 xG是什么 看「进得去」是否变成「踢得进」。
- 传控型 vs 传中型风格:中路渗透、肋部直塞会抬高 PPA;边路传中则更多体现在 CrsPA。同一支球队 PPA 高、CrsPA 低,往往更偏地面配合。
- 和进攻三区传球对照:进攻三区约是球场最后三分之一,范围远大于禁区。进攻三区传球很多、传入禁区很少,说明「到了前场却进不了禁区」。详见 进攻三区传球是什么。
- 位置差异很大:组织型中场、边前卫往往贡献最多的 PPA;中锋接球后回做或短传也可能有次数,但读前锋时更应看射门与禁区内触球,而不是只盯传入禁区。
和其他数据的关系
可以这样串起来看:Field Tilt是什么 回答「场面压在谁半场」;进攻三区传球是什么 看球有没有进入前场三分之一;传入禁区看有没有捅进 18 码区;推进传球是什么 里本身包含「任何完成的传入禁区传球」(并从本方防守 40% 区域发起的传球排除),所以成功传入禁区会计入推进传球,但推进传球不等于传入禁区——很多推进只到中前场。带球推进则看 推进带球是什么;机会威胁还可参考 xT是什么,最终用预期进球判断射门质量。
总结一句:传入禁区是什么?它是把球送到对方罚球区内的完成传球统计(FBref 通常还不含定位球)。读的时候记住:先确认口径,区分 PPA 与 CrsPA,再和进攻三区传球、推进传球、预期进球一起看,避免只比总量。
常见问题
PPA 和传入禁区是同一个意思吗?
是的。PPA 是 Passes into Penalty Area 的缩写,中文常说传入禁区或传入罚球区,指把球传到对方 18 码区内的传球统计。
传入禁区和进攻三区传球差在哪里?
进攻三区大约是距对方球门最后三分之一的场地,范围远大于约 16.5 米的罚球区。球可以大量进入进攻三区,却很少真正传入禁区。
CrsPA 和 PPA 怎么区分?
CrsPA 只统计完成的传中入禁区,是 PPA 的子集;PPA 还包含直塞、短传、斜吊等非传中方式送进禁区的传球。
为什么有的数据不含定位球?
角球、任意球战术本身就会把球送进禁区,排除定位球后,更能反映开放局面下的传导与渗透能力。FBref 的 PPA、CrsPA 都注明 Not including set pieces。
资料来源:Wyscout:Pass into penalty area、FBref:Premier League Passing、footballwebscraper(含 FBref 字段定义转录)。文中示意数字仅为说明算法,不是真实球员或球队赛季统计。


